I’ve witnessed the author struggle, trying to turn the hopeless “male” character Jason into a real man.