Jay Allan is a great storyteller, but his description of space flight is distracting because he makes it feel like air flight, not zero-G space maneuvering.