These books shouldn’t be good, but somehow they are all amazing. Six improbable masterpieces