Boxy’s darkly funny and comical adventures continue with just as much twisted humor and carnage.